Turjubaannimo xirfad leh ee Jabuuti
Turjubaannadayadu waxay kaa caawiyaan inaad si cad ula xiriirto dadka kulammada, wada-xaajoodyada, shirarka, dhegeysiga maxkamadda, saxiixa nootaayada, ballamaha caafimaadka iyo hawlgallada goobaha, iyaga oo jooga Jabuuti ama fog-fog.
Waxaan doorannaa turjubaanno yaqaan labada luqadood iyo mawduuca: sharciga, dekedaha iyo saadka, tamarta, caafimaadka, gargaarka bini'aadannimo ama diblomaasiyadda. Shirarka waxaan sidoo kale kugula talin karnaa qalabka turjubaannimada isla mar ah. Noo sheeg taariikhda, goobta, luqadaha iyo mawduuca, waxaanan kuu soo jeedin doonnaa qofka ku habboon.
Waxa aad helayso
- Turjubaannimo isku xigxiga iyo mid wada-hadal
- Turjubaannimo isla mar ah oo loogu talagalay shirarka
- Turjubaannimo fog-fog ah oo muuqaal ama telefoon ah
- Turjubaannimo maxkamadeed, nootaayo iyo maamul
- Turjubaanno ku takhasusay qaybo kala duwan
- Diyaargarow lagu sameeyo dukumentiyadaada iyo qaamuusyadaada
Dukumentiyada aan qabanno
- Kulammada ganacsiga iyo wada-xaajoodyada
- Shirar iyo aqoon-is-weydaarsiyo
- Dhegeysiga maxkamadda iyo saxiixa nootaayada
- Ballamaha caafimaadka
- Booqashooyinka goobaha iyo hawlgallada beerta
- Tababarro iyo waraysiyo
Sababta aan codsi kasta qiimayn gaar ah ugu samayno
Qiimuhu wuxuu ku xiran yahay nooca dukumentiga, labada luqadood, tirada bogagga, degdegga iyo habka sharciyeynta ee uu dalka loo socdo u baahan yahay. Noo soo dir sawir ama iskaan dukumentiyadaada, waxaanan kuugu jawaabi doonnaa qiimayn sax ah oo aan waajib kugu ahayn.
Su'aalaha badanaa la is weydiiyo
Goorma ayaan horay u ballansadaa turjubaan?
Sida ugu dhakhsaha badan, haddii ay suurtagal tahay hal ilaa laba toddobaad ka hor shirarka. Codsiyada degdegga ah inta badan waa suurtagal; nala soo xiriir.
Luqadee ayaa la heli karaa?
Faransiiska, Carabiga, Soomaaliga, Canfarta iyo Ingiriisiga ayaa ah kuwa ugu badan ee la codsado, iyo sidoo kale Amxaariga, Tigrinyada, Shiinaha, Turkiga iyo kuwo kale oo badan.
Ma bixisaan turjubaannimo fog-fog ah?
Haa, telefoon ama shir muuqaal ah, taas oo ku habboon ballamaha gaagaaban iyo wicitaannada caalamiga ah.
Luqadaha
- Faransiis
- Carabi
- Soomaali
- Canfar
- Ingiriisi
- Amxaari
- Tigrinya
- Oromo
- Shiinays
- Turki
- Talyaani
- Isbaanish
- Jarmal
- Boortaqiis
Goobaha
Adeegyo la xiriira
Turjumaad la xaqiijiyay
Turjumaad rasmi ah oo ay aqbalaan maxkamadaha, wasaaradaha, safaaradaha iyo jaamacadaha.
Apostille
Apostille-ka dukumentiyada dowladda iyo turjumaadaha ee dalalka Heshiiska Hague.
Sharciyeynta safaaradda iyo qunsuliyadda
Habka sharciyeynta oo dhammaystiran: wasaaradaha, safaaradaha iyo qunsuliyadaha.
Nuqul la xaqiijiyay iyo adeegyada nootaayada
Nuqullo la xaqiijiyay, xaqiijinta saxiixa iyo habraacyada nootaayada.
Wakaalad
Qoridda, turjumaadda, nootaayada iyo sharciyeynta wakaaladaha.
Soo saarista dukumentiyada
Waxaan kuu soo saarnaa diiwaannada madaniga ah, diblomooyinka, warqadaha diiwaangelinta iyo shahaadooyinka.
Codso qiimayn bilaash ah
Buuxi foomka oo ku lifaaq dukumentiyadaada (iskaan ama sawirro cad). Meelaha calaamadda * leh waa qasab.