Services d'apostille
L'apostille est un certificat unique, créé par la Convention de La Haye de 1961, qui authentifie un acte public en vue de son utilisation dans un autre État partie. Entre États parties, elle remplace la longue procédure de légalisation consulaire.
Une apostille ne peut être délivrée que par l'autorité compétente du pays où le document a été émis, et elle n'est reconnue que si le pays de destination est lui aussi partie à la Convention. Grâce à notre réseau international, nous obtenons des apostilles sur des documents émis à l'étranger et les associons à des traductions certifiées. Lorsque l'apostille ne s'applique pas, nous organisons la légalisation consulaire complète.
Ce que nous vous apportons
- Vérification des exigences du pays de destination
- Apostille obtenue auprès de l'autorité compétente du pays d'émission
- Apostille du document original, de la traduction, ou des deux
- Associée à une traduction certifiée si nécessaire
- Suivi de votre dossier à chaque étape
- Retour par scan e-mail et coursier sécurisé
Documents pris en charge
- Actes d'état civil
- Diplômes et relevés de notes
- Actes notariés et procurations
- Décisions de justice
- Extraits du registre du commerce et statuts
- Extraits de casier judiciaire
- Certificats médicaux et administratifs
Pourquoi chaque demande fait l'objet d'un devis personnalisé
Le prix dépend du type de document, de la combinaison de langues, du nombre de pages, de l'urgence et de la procédure de légalisation exigée par le pays de destination. Envoyez-nous un scan ou une photo de vos documents : nous vous répondrons avec un devis précis et sans engagement.
Questions fréquentes
Quels pays acceptent l'apostille ?
Plus de 120 États et territoires sont parties à la Convention Apostille de La Haye, dont la France, la Belgique, la Suisse, les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l'Allemagne, l'Italie, la Turquie, la Chine et l'Arabie saoudite. Consultez nos pages de légalisation par pays ou interrogez-nous.
Que faire si le pays de destination n'est pas partie à la Convention ?
Le document doit alors faire l'objet d'une légalisation consulaire : certification par le ministère des Affaires étrangères du pays d'émission, puis par l'ambassade ou le consulat du pays de destination. Nous gérons toute cette chaîne pour vous.
La traduction doit-elle aussi être apostillée ?
Cela dépend de l'autorité destinataire. Certaines exigent l'apostille uniquement sur l'original, d'autres également sur la traduction. Nous vérifions avant de commencer.
Langues
Régions desservies
Services associés
Traduction certifiée
Traductions officielles acceptées par les tribunaux, ministères, ambassades et universités.
Légalisation ambassade et consulat
Chaîne de légalisation complète : ministères, ambassades et consulats.
Copies certifiées conformes et services notariaux
Copies certifiées conformes, légalisation de signature et formalités notariales.
Procuration
Rédaction, traduction, certification notariale et légalisation de procurations.
Obtention de documents
Nous obtenons pour vous actes d'état civil, diplômes, extraits et certificats.
Interprétation
Interprètes en consécutive, simultanée, liaison et à distance.
Demander un devis gratuit
Remplissez le formulaire et joignez vos documents (scans ou photos nettes). Les champs marqués d'un * sont obligatoires.